Razpisi in pozivi
      

Na podlagi 12. člena Zakona o raziskovalni in razvojni dejavnosti (UR.l. RS, št. 96/02) in na podlagi 5. in 9. člena Pravilnika o postopku in merilih za izbor in sofinanciranje znanstvenih monografij (Ur.l. RS, št. 36/02) Ministrstvo za šolstvo, znanost in šport Republike Slovenije, Trg OF 13, Ljubljana, objavlja

Javni razpis za sofinanciranje izdaje znanstvenih monografij v letu 2004
 

  1. Ime oziroma naziv in sedež uporabnika proračunskih sredstev: Ministrstvo za šolstvo, znanost in šport, Trg OF 13, 1000 Ljubljana ( v nadaljnjem besedilu: ministrstvo).
     
  2. Predmet javnega razpisa: Predmet javnega razpisa je sofinanciranje : - natisa izvirnih znanstvenih monografij slovenskih avtorjev ter virov z uvodno študijo in komentarjem - natisa prevodov znanstvenih monografij tujih avtorjev v slovenski jezik, pomembnih za razvoj znanstvene vede in slovenske znanstvene terminologije.

Monografije morajo biti opremljene po mednarodnih bibliografskih standardih in standardih za znanstveni tisk, veljavnih v Sloveniji.

Ministrstvo sofinancira v primeru natisa monografij slovenskih avtorjev v slovenskem jeziku stroške lektoriranja, tehnične priprave rokopisa za tisk in tiskarske stroške, ne sofinancira pa avtorskega honorarja piscu monografije. V primeru monografij slovenskih avtorjev za objavo v tujini ministrstvo sofinancira samo stroške lektoriranja in tehnične priprave besedila za tisk, ne pa tudi avtorskega honorarja piscu monografije in tiskarskih stroškov. V primeru prevoda natisa monografij tujih avtorjev v slovenskem jeziku ministrstvo sofinancira stroške prevajanja, lektoriranja, tehnične priprave za tisk in tiskarske stroške.

  1. Pogoji, ki jih morajo izpolnjevati vlagatelji na javni razpis: Na javni razpis za sofinanciranje izdaje znanstvenih monografij se lahko prijavijo pravne in fizične osebe, ki so vpisane v evidenco ministrstva. Prav tako se lahko prijavijo zavodi in društva ter pravne in fizične osebe, ki so registrirane za opravljanje založniške dejavnost ( v nadaljnjem besedilu: založnik).
     
  2. Prijava na razpis mora vsebovati v celoti izpolnjen in podpisan prijavni obrazec (M1-04) in samostojne priloge:
  1. dokončen rokopis monografije z obsegom do največ 30 avtorskih pol na CD-ROM - u (obsežnejše rokopise je treba dodatno utemeljiti) in na posebnem listu kazalo vsebine
  2. avtorsko ali uredniško predstavitev monografije ( Obrazec: M2-04)
  3. predstavitev prevoda monografije tujega avtorja v slovenščino (Obrazec: M3-04)
  4. dve recenziji rokopisa monografije ( Obrazec: M4-04); ni potrebno pri prijavi prevodov monografij tujih avtorjev v slovenščino
  5. finančni predračun ( Obrazec: M5-04)
  6. predračun tiskarne
  7. pogodbo avtorja s tujim založnikom, če bo prevod monografije slovenskega avtorja objavljen v tujini
  8. akt o registraciji oziroma redni izpisek iz sodnega registra, ki ni starejši od 30 dni (ne velja za javne raziskovalne in visokošolske organizacije).

Predračun tiskarne mora vsebovati naslednje tehnične podatke: naklada, obseg (v avtorskih polah), format, stavek, tisk, vezava, filmi, papir, platnice in finančne podatke (cena tiska na izvod in skupni tiskarski stroški). Vse obrazce, od M1-04 do M6-04 je treba poslati v dveh izvodih.
 

  1. Pri dodelitvi sredstev bodo upoštevana naslednja merila:
  • aktualnost monografije;
  • pomen za razvoj znanstvene discipline;
  • pomen za razvijanje znanstvene in strokovne terminologije.

Prednost pri sofinanciranju imajo monografije:

  • ki imajo večji pomen za razvoj znanstvene discipline
  • ki imajo večji pomen za slovenski ali mednarodni znanstveni prostor oziroma uveljavljajo slovensko znanost v mednarodnem prostoru
  • ki so sofinancirane tudi iz drugih virov.
     
  1. Okvirna višina sredstev javnega razpisa: Okvirna višina sredstev javnega razpisa znaša 105.000.000,00 SIT.
     
  1. Določitev obdobja v katerem morajo biti porabljena dodeljena sredstva:
  • predmet pogodbe (izid knjige) mora biti izpolnjen do konca leta 2004;
  • v primeru natisa prevoda monografije tujega avtorja v slovenski jezik mora knjiga iziti do 1. julija 2005.
     
  1. Rok do katerega morajo predložiti prijave o dodelitvi subvencij, način predložitve prijav ter opremljenost prijav:
  1. Prijave morajo ne glede na način prenosa prispeti v glavno pisarno Ministrstva za šolstvo, znanost in šport, Trg OF 13, Ljubljana, najkasneje do 17.12.2003 do 13. ure.
  2. Opremljenost prijave:

Vlogo je potrebno poslati v zaprti ovojnici, na kateri mora biti:

  • vidna označba: «Ne odpiraj – prijava za javni razpis za sofinanciranje izdaje znanstvenih monografij v letu 2004«;
  • naslov ministrstva;
  • naslov vlagatelja;

V vsaki poslani pošiljki z oznako »Ne odpiraj – vloge za javni razpis za sofinanciranje izdaje znanstvenih monografij v letu 2004« je lahko le ena vloga.
 

  1. Datum odpiranja prijav za dodelitev sredstev:

Odpiranje prijav bo na Ministrstvu za šolstvo, znanost in šport, Trg OF 13, v sejni sobi v III. nadstropju, 18.12.2003.
 

  1. Rok v katerem bodo vlagatelji obveščeni o izidu javnega razpisa:

Vlagatelji bodo o izidu javnega razpisa obveščeni najpozneje 45 dni od zaključka razpisa.
 

  1. Kraj, čas in oseba, pri kateri lahko zainteresirani dvignejo razpisno dokumentacijo:

Razpisano dokumentacijo lahko zainteresirani dvignejo od dneva razpisa vsak delavnik med 7. in 17. uro do vključno 17.12.2003 na recepciji MŠZŠ, Trg OF 13 ali poiščejo na domači internet strani MŠZŠ - Urad za znanost.
 

  1. Vse dodatne informacije lahko interesenti dobijo na Ministrstvu za šolstvo, znanost in šport pri ga. Živi Žlajpah osebno ali po telefonu 01/478-47-16, vsak delavnik od 9. do 13. ure.

dr. Slavko Gaber
Minister za šolstvo, znanost in šport

Objavljeno v Ur. l. RS, št. 103/2003, z dne 24.10.2003.

Razpisna dokumentacija: