Mednarodno sodelovanje

Indija

Razpisi in pozivi

Javni razpis za sofinanciranje znanstvenega in tehnološkega sodelovanja med Republiko Slovenijo in Republiko Indijo v letih 2004 in 2005

1. Uporabnik proračunskih sredstev: Ministrstvo za šolstvo, znanost in šport, Trg OF 13, Ljubljana.

2. Predmet razpisa je:

  1. sofinanciranje medsebojnih obiskov v okviru skupnih raziskovalnih projektov (krajši obiski do 14 dni, daljši obiski od 1 do 3 mesecev);
  2. sofinanciranje organizacije in udeležbe na dvostranskih strokovnih srečanjih v Republiki Sloveniji oziroma v Republiki Indiji;
  3. sofinanciranje študijskih obiskov (do 14 dni).

3. Ministrstvo za šolstvo, znanost in šport Republike Slovenije bo sodelovanje sofinanciralo v naslednji višini:

  1. za predmet razpisa pod točkama 2.a. in 2.c.:
    • mednarodne prevozne stroške za slovenske raziskovalce ob obiskih v Republiki Indiji;
    • stroške bivanja v Domu podiplomcev ali izjemoma v hotelu B kategorije in dnevnice za indijske raziskovalce ob obiskih v Republiki Sloveniji (krajši obiski do 14 dni);
    • stroške bivanja v Domu podiplomcev in protivrednost 440 € mesečno v SIT (za namene dnevnic) za indijske raziskovalce (daljši obiski od 1 do 3 mesecev)
    • osnovno zdravstveno zavarovanje za indijske raziskovalce ob obiskih v Republiki Sloveniji;
    • sofinancirani bodo skupni raziskovalni projekti oziroma medsebojni obiski projektnih partnerjev v okviru le-teh (do 15 projektov) ter študijski obiski z namenom vzpostavljanja oz. širjenja medsebojnih stikov (do 20 človek/tednov na leto);
  2. za predmet razpisa pod točko 2.b.:
    • mednarodne prevozne stroške za slovenske raziskovalce ob udeležbah na skupnih strokovnih srečanjih, ki jih organizira indijska stran;
    • lokalne prevozne stroške, stroške namestitve in dnevnic za udeležence iz Republike Indije ter stroške organizacije srečanja do maksimalno 700.000,00 SIT na srečanje, za srečanja, ki jih organizira slovenska stran.

4. Ministrstvo za znanost in tehnologijo Republike Indije bo sodelovanje sofinanciralo v naslednji višini:

  • mednarodne prevozne stroške za indijske raziskovalce ob obiskih v Republiki Sloveniji;
  • stroške bivanja in dnevnice ob krajših in daljših obiskih slovenskih raziskovalcev v Republiki Indiji;
  • osnovno zdravstveno zavarovanje za slovenske raziskovalce ob obiskih v Republiki Indiji;
  • mednarodne prevozne stroške za indijske raziskovalce ob udeležbah na skupnih
    • strokovnih srečanjih, ki jih organizira slovenska stran;
  • lokalne prevozne stroške, stroške namestitve in dnevnic za udeležence iz Republike Slovenije ter stroške organizacije srečanj, ki jih organizira indijska stran.

5. Pogoji za opravljanje predmeta razpisa:

  • na razpis se lahko prijavijo domače pravne ali fizične osebe, ki opravljajo raziskovalno dejavnost in izpolnjujejo pogoje, določene z Zakonom o raziskovalni in razvojni dejavnosti (Ur.l. RS, št. 96/02);

  • vodja projekta, organizator skupnega strokovnega srečanja oz. kandidat za študijski obisk v Republiki Indiji mora izpolnjevati pogoje iz Zakona raziskovalni in razvojni dejavnosti za vodjo raziskovalnega projekta (Ur.l. RS, št. 96/02);

  • predlogi za skupne raziskovalne projekte, strokovna srečanja in študijske obiske se morajo navezovati na s strani Ministrstva za šolstvo, znanost in šport financirane programe dela JRO ali s strani Ministrstva za šolstvo, znanost in šport financirane oz. sofinancirane projekte temeljnega in aplikativnega raziskovanja ali odobrene mednarodne projekte (zlasti npr. sodelovanje v 5. okvirnem programu EU na področju raziskav, tehnološkega razvoja in predstavitev in/ali v 6. okvirnem programu EU oziroma s strani Ministrstva za gospodarstvo sofinancirane razvojno tehnološke projekte (navesti šifre in naslove projektov), ki zagotavljajo osnovni vir financiranja predvidenih raziskav;

  • prednost pri izbiri bodo imeli predlogi, ki se nanašajo na raziskave na področju biotehnologije in molekularne biologije, elektronike, informacijskih tehnologij, materialov, okoljskih tehnologij.

  • vloge za sofinanciranje morajo vsebovati vse v prijavnem obrazcu zahtevane podatke ter biti pripravljene v skladu z navodili, ki so sestavni del razpisne dokumentacije.

6. Merila za izbiro prijav oziroma vlog za sofinanciranje:
Predlog izbora prijav za nadaljnjo obravnavo pri pristojnem mednarodnem organu, to je Skupni slovensko-indijski delovni skupini za znanstveno in tehnološko sodelovanje, pripravi imenovani slovenski del navedenega odbora, pri čemer upošteva ovrednotenje kakovosti raziskovalnih projektov oziroma programov. Navedeno ovrednotenje vključuje: pomen rezultatov raziskav za družbeni in gospodarski razvoj Republike Slovenije, znanstveno odličnost in/ali aplikativnost raziskav, možnosti za vključitev v raziskovalne projekte EU, uporabnost projekta v praksi oziroma gospodarstvu, reference vodje projekta in raziskovalne skupine (oziroma pri študijskih obiskih reference kandidata), vključenost mladih raziskovalcev ter izvedljivost projekta.

7. Orientacijska vrednost za izvedbo predmeta razpisa je 30.000.000,00 SIT.

Sofinanciranje v letu 2005 je vezano na sprejem proračuna za navedeno proračunsko leto ter na zagotovitev namenskih sredstev za sofinanciranje po predmetnem javnem razpisu.

8. Predvideni rok začetka izvajanja predmeta razpisa je 1.1.2004.

9. Pisne vloge v treh (3) izvodih v angleškem in 1 izvodu v slovenskem jeziku z vso potrebno dokumentacijo in z oznako »Ne odpiraj« - vloga za javni razpis za sofinanciranje znanstvenega in tehnološkega sodelovanja med Republiko Slovenijo in Republiko Indijo v letih 2004 in 2005« ter navedbo naslova vlagatelja na ovojnici morajo vlagatelji dostaviti v zaprtih ovojnicah na naslov: Ministrstvo za šolstvo, znanost in šport, Glavna pisarna, Trg OF 13, 1000 Ljubljana.

10. Indijski partner mora sočasno dostaviti 8 izvodov vloge v angleškem jeziku na naslov:

Ministry of Science and Technology
International Division
Department of Science and Technology
Technology Bhawan
New Mehrauli Road
New Delhi – 110-016, India

11. Pravilno označene vloge za sofinanciranje morajo ne glede na način prenosa na naslov Ministrstva za šolstvo, znanost in šport Republike Slovenije prispeti do vključno petka, 12. septembra 2003 do 12.00 ure.

12. Vloge bo po preteku tega roka odprla strokovna komisija. Nepravočasno prispelih in nepravilno opremljenih oziroma oddanih vlog komisija ne bo obravnavala in bodo vrnjene pošiljateljem.

13. Odpiranje vlog bo v prostorih Ministrstva za šolstvo, znanost in šport, Trg OF 13, 1000 Ljubljana, v ponedeljek, 15. septembra 2003 ob 09.00 uri.

14. Sklep o izboru vlog za sofinanciranje skupnih raziskovalnih projektov, strokovnih srečanj ter študijskih obiskov izda Ministrstvo za šolstvo, znanost in šport na podlagi obligatorne izbire Skupne slovensko-indijske delovne skupine za znanstveno in tehnološko sodelovanje.

15. Razpisna dokumentacija bo po objavi javnega razpisa v Uradnem listu RS objavljena na domači strani Ministrstva za šolstvo, znanost in šport, vlagatelji pa jo lahko dobijo tudi vsak delavnik po objavi razpisa med 09.00 in 15.00 uro v tajništvu Sektorja za mednarodno znanstveno sodelovanje MŠZŠ, Trg OF 13, 1000 Ljubljana, tel. 01 478 4676.

Dodatne informacije lahko vlagatelji dobijo pri ge. Alenki Mihailovski, tel. 01 478 4690, e-pošta:alenka.mihailovski@alenka.mihailovski.

Priloge: